NOMBRES - Curiosités, théorie et usages

Accueil / Dictionnaire / Rubriques / Index / Références / Nouveautés

ORIENTATION GÉNÉRALE  - M'écrire - Édition du: 08/01/2005

 

Débutants

- Ý -  LANGUES & NOMBRES

Glossaire

§      Chiffres

§      Nom des nombres

§      Expressions

 

Sommaire de cette page

 

>>>  LISTE 50 à 100

 

 

Pages voisines

 

§    Anglais et faux amis

§    Esperanto

 


 

 

MOTS pour désigner les NOMBRES

 

Selon diverses langues

 

Plan pour chaque nombre

 

Nb

Fraais

  cardinal

  ordinal

Espagnol

Italien

Anglais

Allemand

 

Espéranto

Latin

Grec

 

TRAVAUX pour répartition dans les fichiers du dictionnaire

 

 

 

-Ý-  LISTE 50 à 100

 

 

Nom

bre

Fraais

Espagnol

Italien

Anglais

Allemand

Espéranto

Latin

Grec

50

cinquante

cinquantième

Cincuenta

Cinquanta

fifty

fünfzig

kvindek

quinquaginta

pentaconta

51

cinquante et un

cinquante et unième

Cincuenta y uno

Cinquantuno

fifty-one

einundfünfzig

kvindek unu

quinquaginta unus

mono pentaconta

52

 

cinquante-deux

cinquante-deuxième

Cincuenta y dos

Cinquantadue

fifty-two

zweiundfünfzig

kvindek du

quinquaginta duo

di pentaconta

53

 

cinquante-trois

cinquante-troisième

Cincuenta y tres

Cinquantatre

fifty-three

dreiundfünfzig

kvindek tri

quinquaginta tres

tri pentaconta

54

 

cinquante-quatre

cinquante-quatrième

Cincuenta y cuatro

Cinquantaquattro

fifty-four

vierundfünfzig

kvindek kvar

quinquaginta quattuor

tetra pentaconta

55

cinquante-cinq

cinquante-cinquième

Cincuenta y cinco

Cinquantacinque

fifty-five

fünfundfünfzig

kvindek kvin

quinquaginta quinque

penta pentaconta

56

cinquante-six

cinquante-sixième

Cincuenta y seis

Cinquantasei

fifty-six

sechsundfünfzig

kvindek ses

quinquaginta sex

hexa pentaconta

57

cinquante-sept

cinquante-septième

Cincuenta y siete

Cinquantasette

fifty-seven

siebenundfünfzig

kvindek sep

quinquaginta septem

hepta pentaconta

58

cinquante-huit

cinquante-huitième

Cincuenta y ocho

Cinquantaotto

fifty-eight

achtundfünfzig

kvindek ok

duodesexaginta

octa pentaconta

59

cinquante-neuf

cinquante-neuvième

Cincuenta y nueve

Cinquantanove

fifty-nine

neunundfünfzig

kvindek nau

undesexaginta

nona pentaconta

 

 

 

 

 


 

-Ý-

Voir

§        Glossaire

 

 

 

0             nulo

1             unu

2             du

3             tri

4             kvar

5             kvin

6             ses

7             sep

8             ok

9             naŭ

 

10        dek

11        dek unu

12        dek du

13        dek tri

14        dek kvar

15        dek kvin

16        dek ses

17        dek sep

18        dek ok

19        dek naŭ

 

  10         dek

  20         dudek

  30         tridek

  40         kvardek

  50         kvindek

  60         sesdek

  70         sepdek

  80         okdek

  90         naŭdek

100         cent

 

 

40

Quadraginta

70

Septuaginta

41

Quadraginta unus

71

Septuaginta unus

42

Quadraginta duo

72

Septuaginta duo

43

Quadraginta tres

73

Septuaginta tres

44

Quadraginta quattuor

74

Septuaginta quattuor

45

Quadraginta quinque

75

Septuaginta quinque

Septuageniquini

46

Quadraginta sex

76

Septuaginta sex

47

Quadraginta septem

77

Septuaginta septem

48

Duodequiquaginta

Quadraginta octo

78

Duodeoctoginta

Septuaginta octo

49

Undequinquaginta

Quadraginta novem

79

Undeoctoginta

Septuaginta novem

 

 

80

Octoginta

 

90

Nonaginta

 

 

 

 

 

 

81

Octoginta unus

 

91

Nonaginta unus

 

100

Centum

 

1 000

Mille, milia

82

Octoginta duo

 

92

Nonaginta duo

 

200

Ducentum

 

2 000

Duo milia

83

Octoginta tres

 

93

Nonaginta tres

 

300

Trecenti

 

3 000

Tria milia

84

Octoginta quattuor

 

94

Nonaginta quattuor

 

400

Quadringenti

 

 

 

85

Octoginta quinque

 

95

Nonaginta quinque

 

500

Quingenti

 

10 000

Decem milia

86

Octoginta sex

 

96

Nonaginta sex

 

600

Sexcenti

 

100 000

Centum milia

87

Octoginta septem

 

97

Nonaginta septem

 

700

Septingenti

 

1 000 000

Decies centena milia

Milium milia

88

Duodenonaginta

Octoginta octo

 

98

Duodecentum

Nonaginta octo

 

800

Octingenti

 

 

 

89

Undenonaginta

Octoginta novem

 

59

Undecentum

Nonaginta novem

 

900

Nongenti

Noningenti

 

 

 

 

 

ITALIEN

0

zero

1

uno, una

2

due

3

tre

4

quattro

5

cinque

6

sei

7

sette

8

otto

9

nove

10

dieci

11

undici

12

dodici

13

tredici

14

quattordici

15

quindici

16

sedici

17

diciassette

18

diciotto

19

diciannove

20

venti

21

ventuno

22

ventidue

23

ventitré

24

ventiquattro

25

venticinque

26

ventisei

27

ventisette

28

ventotto

29

ventinove

30

trenta

31

trentuno

32

trentadue

33

trentatré

 

40

quaranta

41

quarantuno

42

quarantadue

 

50

cinquanta

51

cinquantuno

52

cinquantadue

 

60

sessanta

70

settanta

80

ottanta

90

novanta

100

cento

101

centouno

102

centodue

103

centotré

104

centoquattro

105

centocinque

106

centosei

107

centosette

108

centootto

109

centonove

110

centodieci

111

centoundici

 

123

centoventitré

158

centocinquantotto

190

centonovanta

 

 

200

duecento

205

duecentocinque

 

 

300

trecento

317

trecentodiciassette

 

 

400

quattrocento

467

quattrocentosessantasette

 

 

500

cinquecento

531

cinquecentotrentuno

 

 

600

seicento

700

settecento

800

ottocento

854

ottocentocinquantaquattro

 

 

900

novecento

988

novenentoottantotto

 

 

1 000

mille

1 001

mille e uno

1 007

mille e sette

1 035

mille e trentacinque

1 100

mille e cento

1 101

millecentouno

1 109

millecentonove

1 128

millecentoventotto

 

 

1 300

mille e trecento

1 496

millequattrocentonovantasei

1 833

milleottocentotrentatré

1 900

mille e novecento

1 955

millenovecentocinquantacinque

 

 

2 000

duemila

2 002

duemiladue

 

 

3 000

tremila

4 000

quattromila

5 000

cinquemila

6 000

seimila

7 000

settemila

8 000

ottomila

9 000

novemila

10 000

diecimila

11 000

undicimila

12 000

dodicimila

 

 

20 000

ventimila

21 000

ventunomila

22 000

ventiduemila

 

 

30 000

trentamila

40 000

quarantamila

 

 

100 000

centomila

200 000

duecentomila

 

 

999 000

novecentonovantanovemila

 

 

1 000 000

milione

2 000 000

due milioni

 

 

1 000 000 000

miliardo

2 000 000 000

due miliardi

 

 

 

The Number System of Spanish

 

Number

Reading

Meaning

0

cero

0

1

uno

1

2

dos

2

3

tres

3

4

cuatro

4

5

cinco

5

6

seis

6

7

siete

7

8

ocho

8

9

nueve

9

10

diez

10

11

once

11

12

doce

12

13

trece

13

14

catorce

14

15

quince

15

16

dieciséis

10* + 6*

17

diecisiete

10* + 7

18

dieciocho

10* + 8

19

diecinueve

10* + 9

20

veinte

20

21

veintiuno

20* + 1

22

veintidós

20* + 2*

23

veintitrés

20* + 3*

24

veinticuatro

20* + 4

25

veinticinco

20* + 5

26

veintiséis

20* + 6*

27

veintisiete

20* + 7

28

veintiocho

20* + 8

29

veintinueve

20* + 9

30

treinta

30

31

treinta y uno

30 and 1

32

treinta y dos

30 and 2

33

treinta y tres

30 and 3

34

treinta y cuatro

30 and 4

35

treinta y cinco

30 and 5

36

treinta y seis

30 and 6

37

treinta y siete

30 and 7

38

treinta y ocho

30 and 8

39

treinta y nueve

30 and 9

40

cuarenta

40

41

cuarenta y uno

40 and 1

42

cuarenta y dos

40 and 2

43

cuarenta y tres

40 and 3

44

cuarenta y cuatro

40 and 4

45

cuarenta y cinco

40 and 5

46

cuarenta y seis

40 and 6

47

cuarenta y siete

40 and 7

48

cuarenta y ocho

40 and 8

49

cuarenta y nueve

40 and 9

 

 

 

60

sesenta

60

61

sesenta y uno

60 and 1

62

sesenta y dos

60 and 2

63

sesenta y tres

60 and 3

64

sesenta y cuatro

60 and 4

65

sesenta y cinco

60 and 5

66

sesenta y seis

60 and 6

67

sesenta y siete

60 and 7

68

sesenta y ocho

60 and 8

69

sesenta y nueve

60 and 9

70

setenta

70

71

setenta y uno

70 and 1

72

setenta y dos

70 and 2

73

setenta y tres

70 and 3

74

setenta y cuatro

70 and 4

75

setenta y cinco

70 and 5

76

setenta y seis

70 and 6

77

setenta y siete

70 and 7

78

setenta y ocho

70 and 8

79

setenta y nueve

70 and 9

80

ochenta

80

81

ochenta y uno

80 and 1

82

ochenta y dos

80 and 2

83

ochenta y tres

80 and 3

84

ochenta y cuatro

80 and 4

85

ochenta y cinco

80 and 5

86

ochenta y seis

80 and 6

87

ochenta y siete

80 and 7

88

ochenta y ocho

80 and 8

89

ochenta y nueve

80 and 9

90

noventa

90

91

noventa y uno

90 and 1

92

noventa y dos

90 and 2

93

noventa y tres

90 and 3

94

noventa y cuatro

90 and 4

95

noventa y cinco

90 and 5

96

noventa y seis

90 and 6

97

noventa y siete

90 and 7

98

noventa y ocho

90 and 8

99

noventa y nueve

90 and 9

100

ciento

100


* Different form


Note:

Number

Reading

Meaning

100

ciento

100

200

doscientos

2 × 100s

300

trescientos

3 × 100s

400

cuatrocientos

4 × 100s

500

quinientos

500

600

seiscientos

6 × 100s

700

setecientos

7* × 100s

800

ochocientos

8 × 100s

900

novecientos

9* × 100s

1000

mil

1000

 

 

 

 

 Catalan

Espagnol 

N

Numbers

Números

Números

 

zero
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
seventeen
eighteen
nineteen
twenty
twenty-one
twenty-two
thirty
thirty-one
forty
fifty
sixty
seventy
eighty
ninety
one hundred
one hundred and one
five hundred
seven hundred
nine hundred
one thousand
two thousand
one million
two million

zero
un,-a
dos, dues
tres
quatre
cinc
sis
set
vuit
nou
deu
onze
dotze
tretze
catorze
quinze
setze
disset
divuit
dinou
vint
vint-i-u(n),-una
vint-i-dos,-dues
trenta
trenta-u(n), -una
quaranta
cinquanta
seixanta
setanta
vuitanta
noranta
cent
cent u(n),-a
cinc-cents,-centes
set-cents,-centes
nou-cents,-centes
mil
dos mil
un milió
dos milions

cero
uno/un,-a
dos
tres
cuatro
cinco
seis
siete
ocho
nueve
diez
once
doce
trece
catorce
quince
dieciséis
diecisiete
dieciocho
diecinueve
veinte
veintiuno (veintiún)
veintidós
treinta
treinta y un(o)
cuarenta
cincuenta
sesenta
setenta
ochenta
noventa
cien
ciento uno
quinientos,-as
setecientos,-as
novecientos,-as
mil
dos mil
un millón
dos millones

 

 

 

 

 

 

Zahlen in Europa

   

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Englisch

zero

one

two

three

four

five

six

seven

eight

nine

ten

Französisch

zero

un

deux

trois

quatre

cinq

six

sept

huit

neuf

dix

Italienisch

zero

uno

due

tre

quattro

cinque

sei

sette

otto

nove

dieci

Spanisch

cero

unos

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

ocho

nueve

diez

Portugiesisch

zero

um, uma

dois, duas

tres

quotro

cinco

seis

sete

oito

nove

dez

Dänisch

nul

een, eet

to

tre

fire

fem

seks

syv

otte

ni

ti

Schwedisch

noll

en, ett

tva

tre

fyra

fem

sex

sju

atta

nio, nie

tio, tie

Norwegisch

null

en, ett

to

tre

fire

fem

seks

sju (syv)

atte

ni

ti

Türkisch

sifir

bia

iki

üz

dört

bes

alti

yedi

sekiz

dokuz

on

Kroatisch

nulla

jedan

dva

tri

cetiri

pet

sest

sedam

osam

devet

deset

Ungarisch

zerus, semmi

egy

kett-o

harom

negy

öt

hat

het

nyolc

kilenc

tiz

Russisch

nul

adin

dwa

tri

tschetyre

pjatj

schässtj

sjämj

wossemj

djäwäti

djässjati

Tschechisch

nula

jeden

dva

tri

ctyri

pet

seest

sedm

osm

devet

deset

Niederländisch

nul

een

twee

dri

vier

vijf

zes

zeven

acht

negen

tien

Polnisch

zero

jedno, raz

dwa

trzy

cztery

piec

szesc

siedem

osiem

dziewiec

dziesiec

 

   

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1000

Englisch

twenty

thirty

forty

fifty

sixty

seventy

eighty

ninety

 hundred

thousand

Französisch

vingt

trente

quarante

cinquante

soixante

soixantedix

quatrevingts

quantrevingts-dix

cent

mille

Italienisch

venti

trenta

quaranta

cinquanta

sessanta

settanta

ottanta

novanta

cento

mille

Spanisch

veinte

treinta

cuarenta

cincuenta

sesanta

setenta

ochenta

noventa

ciento,cien

mil

Portugiesisch

vinte

trinta

quarenta

cinquenta

sessenta

setenta

oitenta

noventa

cem,cento

mil

Dänisch

tyve

tredive

fyrre(tyve)

halvtreds

tres

halvfjerds

firs

halvfems

hundrede

tusind(e)

Schwedisch

tjugo

tretti(o)

fyrti(o)

femti(o)

sexti(o)

sjutti(o)

atti(o)

nitti(o)

hundra

tusen

Norwegisch

tjue

tretti

forti

femti

seksti

sytti

atti

nitti

hundre

tusen

Türkisch

yirmi

otuz

kirk

elli

altmis

yetmis

seksen

doksan

yüz

bin

Kroatisch

dvadeset

trideset

cetrdeset

pedeset

sezdeset

sedamdeset

osamdeset

devetdeset

sto

hiljada

Ungarisch

husz

harminc

negyven

ötven

hatvan

hetven

nyolcvan

kilencven

szaz

ezer

Russisch

dwatzatj

tritzatj

sorok

pjatjdessjat

schessjdessjat

sjämjdessjat

wossemjdessjat

dewjanossto

sto

tüssjatscha

Tschechisch

dvacet

tricet

ctyricet

padesat

sedesat

sedmedsat

osmdesat

devadesat

sto

tisic

Niederländisch

twintig

dertig

veertig

vijftig

zestig

zeventig

tachtig

negentig

honderd

duisend

Polnisch

dwadziescia

trydziesci

czterdziesci

piecdziesiat

szescdziesiat

siedemdziesiat

osiemdziesiat

dziewiecdziesiat

sto

tysiac