NOMBRES - Curiosités, théorie et usages

Accueil / Dictionnaire / Rubriques / Index / Références / Nouveautés

ORIENTATION GÉNÉRALE - M'écrire - Édition du: 19/11/2011

-Ý- RUBRIQUE: NUMÉRATION
§	§ Addition, Multiplications		§ Histoire		§ Romains
§ Base	§ Septante, octante, nonante		§ Langues		§ Chinois
§ Zéro, Un ...	§ Fixe-flottant		§ Alphabétique		§ Corée
§ Nombrabar	§ Bloc de 3 chiffres		§		§ Inde
Sommaire de cette page >>> CHIFFRES & LANGUES		Pages voisines
		§ Petit lexique autour du nombre § Les nombres et les langues § Les nombres dans les expressions § Les nombres en anglais § Expression en anglais § Les nombres en latin		§ Langues du monde § Esperanto § Nom de nombres § Nombres de mots pour compter § Inde § Inventaire des nombres § Décomposition des nombres § Base 10 § Base 60 § Mille en binaire et autres bases § Théorie des nombres

---

NOMBRES dans toutes les LANGUES

Quelques systèmes d'écriture

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Arabes	٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩
Hindi (Inde) Ourdou (Pakistan)	۰	۱	۲	۳	۴	۵	۶	۷	۸	۹
Chinois	〇	一	二	三	四	五	六	七	八	九
Devanagari (Inde)	०	१	२	३	४	५	६	७	८	९
Malayalam (Malaisie, Singapour)	൦	൧	൨	൩	൪	൫	൬	൭	൮	൯

Deux allemands qui passent un week-end en Angleterre rentrent dans un pub:

- Two martinis, please.

Le barman:

- Dry?

Les Allemands:

- NEIN, ZWEI, DU SCHWEINKOPF!!!

Notes explicatives

Prononciation	Anglais	Allemand
[zwei]		ZWEI: deux
[drai]	DRY: sec	DREI: trois

Schweinkopf: injure allemande, littéralement "tête de cochon"

Anglais	Prononciation
ONE: un	[wLn]
TWO: deux	[tu:]

Tu sais comment s'appelait le père de Mobutu?

- Mobu One

Voir Humour

Étymologie

A l'origine,

les bergers représentaient chaque animal du troupeau par un cône d'argile.

Ces cônes s'appelaient les " calculi ".

D'où l'origine du mot " calcul ".

§ En latin: calculus, calculi: un caillou, des cailloux

§ Se souvenir de "calculs rénaux"

Suite en

§ Historique

-Ý- CHIFFRES & LANGUES

	Grec ancien	Latin	Italien	Espagnol	Portugais	Grec
0	/	/	zéro	cero	zero	meedhehn
1	heis	unus	uno	uno	um	ehnah
2	duo	duo	due	dos	dois	dheeo
3	treis	tres	tre	tres	très	treeah
4	tettares	quattuor	quattro	cuatro	quatro	tehsehrah
5	pente	quinque	cinque	cinco	cinco	pehndeh
6	hex	sex	sei	seis	seis	ehksee
7	hepta	septem	sette	siete	sete	ehptah
8	okto	octo	otto	ocho	oito	okto
9	ennea	novem	nove	nueve	nove	ehnehah
10	deka	decem	dieci	diez	dez	dhehkah
11		undecim
20		viginti	venti	veinte	vinte	eekossee
100		centum	cento	cien	cem	ehkahto

Portugais

um [ oum] / uma [ouma]	un / une
dois [doïs] / duas [douas]	deux
três [tréss]	trois
quatro [kwatro]	quatre
cinco [sihnko]	cinq
seis [séïs]	six
sete [sètt]	sept
oito [oïto]	huit
nove [nôv]	neuf
dez [dèz]	dix
onze	onze
doze [doz]	douze
treze [tréz]	treize
quatorze [kataurz]	quatorze
quinze [kihnz]	quinze
dezesseis [dèzèseïs]	seize
dezessete [dèzèsètt]	dix-sept
dezoito [dèzauïto]	dix-huit
dezenove [dèzènòv]	dix-neuf
vinte [vihntt]	vingt
vinte e um... [vihntioum]	vingt et un
trinta [trihnta]	trente
quarenta [kwarèhnta]	quarante
cinquenta [cinkwèhnta]	cinquante
sessenta [sèsèhnta]	soixante
setenta [sètèhnta]	soixante-dix
oitenta [oïtèhnta]	quatre-vingts
noventa [nòvèhnta]	quatre-vingt-dix
cem [sèhm]	cent
cento e um... [sèhnto i oum]	cent un
cento e vinte e três	cent vingt-trois
duzentos / duzentas [douzèhntos, tas]	deux cents
trezentos [trèzèhntos]	trois cents
quatrocentos [kwatrosèhntos]	quatre cents
quinhentos [kignèntos]	cinq cents
seiscentos [seïs sèhntos]	six cents
setecentos [sètsèhntos]	sept cents
oitocentos [oïtosèhntos]	huit cents
novecentos [nòvsèhntos]	neuf cents
mil [miou]	mille
milhão [milyaoum]	million
bilhão [bilyaoum]	milliard

	Breton	Gallois	Irlandais	Tamoul	Bantou
0
1	unam	un	oin	onru	emu
2	daou	dau	da	randu	bili
3	tri	tri	tri	munru	satu
4	pewar	petwar	cethir	nanku	nna
5	pemp	pimp	coic	enthu	tano
6	c'hwec'h	chwe	se	aru	kanga
7	seizh	seith	secht	ezhu	sanvu
8	eizh	wyth	ocht	eddu	nana
9	naw	naw	noi	onpathu	kenda
10	deg	dec	deich	pathu	kumi
20
100	kant			nurru	ekyasa

	Anglais	Allemand	Hollandais	Danois	Suédois	Norvégien	Finnois
0	zero	null	nul	nul	noll	null	nolla
1	one	eins	een	en	en, ett	en	yksi
2	two	zwei	twee	to	tvà	to	kaksi
3	three	drei	drie	tre	tre	tre	kolme
4	four	vier	vier	fire	fyra	fire	neljä
5	five	fünf	vijf	fem	fem	fem	viisi
6	six	sechs	zes	seks	sex	seks	kuusi
7	seven	sieben	zeven	syv	sju	sju	seitemän
8	eight	acht	acht	otte	atta	atte	kahdeksan
9	nine	neun	negen	ni	nio	ni	yhdeksän
10	ten	zehn	tien	ti	tio	ti	kymmenen
20	twenty	zwanzig	twintig	tyve	tjugo	tjue	kaksikymmentä
100	hundred	hundert	honderd	hundrede	hundra	hundre	sata

Anglais après 10

		Vient de:
ten	10
eleven	11	one over
twelve	12	two over
thirteen	13	three and ten	Les jeunes gens dont
fourteen	14	four and ten	l'âge se termine en teen
…			sont appelés les teenagers

	Polonais	Russe	Serbo-Croate
0		noul	nula
1	jeden	ahdyeen	jedan
2	dwa	dvah	dva
3	trzy	tree	tri
4	cztery	cheetiryeh	cetiri
5	piec	pyaht	pet
6	szesc	shehst	sest
7	siedem	syehm	sedam
8	osiem	vosyehm	osam
9	dziewiec	dyehvyaht	devet
10	dziesiec	dyehsyaht	deset
20	dwaddziescia	dvahtsaht	dvadeset
100	sto	sto	sto

	Arabe	Turc	Roumain	Sanscrit	Persan	Bengali	Hindi
0	cifre	s1f1r
1	wahad	bir	uno	éka	yek	ek	ek
2	tnin	iki	doi	dvi	do	doi	do
3	tlata	üç	trei	tri	se	tin	tin
4	arba	dört	patru	tchatur	chahar	tshar	char
5	khamsa	bes	cinci	pañ cha	pandj	pantch	panch
6	setta	alti	shase	sas	shish	chhoy	chhe
7	sebaa	yedi	shapte	sapta	haft	shat	sat
8	tmania	sekiz	opt	asta	hasht	at	ath
9	tisaa	dokuz	noue	nava	now	noy	nau
10	ashra	on	zece	daça	dah	dosh	das
20		yirmi	doua-zeci				bïs
100	mia	yüz	o suta		sad	shot	sau

En Turc

0	s1f1r	10	on	20	yirmi	30	otuz
1	bir	11	on bir	21	yirmi bir	40	k1rk
2	iki	12	on iki	22	yirmi iki	50	elli
3	üç	13	on üç			60	altm1_
4	dört	14	on dört			70	yetmi_
5	be_	15	on be_			80	seksen
6	alti	16	on alt1			90	doksan
7	yedi	17	on yedi			100	yüz
8	sekiz	18	on sekiz			1000	bin
9	dokuz	19	on dokuz			million	milyon
						milliard	milyar

Conseil de Ömür qui m'a indiqué ces noms:

Attention aux lettres " 1 " et " _ " qui sont différentes respectivement de " i " et " s "

Moi je les appelle " le i sans point " et " le s cédille ".

	Chinois	Coréen pur	Coréen chinois	Japonais pur	Japonais chinois	Khmer
0
1	yi	hana	il	hitotsu	ichi	muoy
2	ni	tul	i	futatsu	ni	pir
3	san	set	sam	mitsu	san	bei
4	si	net	sa	yotsu	shi	buon
5	wu	tasot	o	itsutsu	go	pram
6	liu	yosot	yuk	mutsu	roku	pram muoy
7	qi	ilgop	chil	nanatsu	shichi	pram pir
8	pa	yodol	p'al	yatsu	hachi	pram bei
9	ku	ahop	ku	kokonotsu	ku	pram buon
10	shi	yol	sip	to	ju	dap
20
100	bai

---

-Ý-

SUITE	§ Grec § Latin § Romain § Arabe § Chinois § Corée § Hindi § Esperanto § Les nombres et les langues § Nom de nombres § Histoire du zéro § Histoire de l'infini § Nombres de 0 à 13 étymologie, expressions, croyances, ésotérisme
Voir	§ Nombres en toutes lettres § Nombres en chiffres, espace, virgule et point § Jeux avec les nombres § Nombres pour débutants
Sites	§ Nombres dans toutes les langues - Wikipédia § Les noms des nombres de "un" à "dix" dans 3800 langages § Nombres dans les divers systèmes d'écriture § Number Expressions - Confusing Pairs § Number Systems of the World § Numbers from 1 to 10 in Over 4000 Languages § Numerals in Indo-European Dialects § The digits project