Tranches d'âges par décennies

Quels sont les noms en français et en anglais des tranches d'âge par décennies (10 ans) ?
Quelle est la différence entre cinquantenaire et quinquagénaire ?

Sommaire de cette page

>>> Le

Débutants

Général

Glossaire

Temps

Citation

Dans S. V. K., plus romantique, comme il le devait à sa race, chaque roue lançait une vipère et il mourait avec huit trous rouges au visage au lieu de deux.

(…)

C’était un socialiste octogénaire qui avait comme quadragénaire publié les classiques grecs et latins, et conservé le ton pleurard qu’il avait comme unigénaire. Il n’avait pas connu Forestier... Il me calma...

Siegfried et le Limousin – Jean Giraudoux – page 8

Voir Pensées et Humour

Ne pas confondre !		haut
CINQUANTIÈME Le cinquantième anniversaire de Gérard.	CINQUANTAINE Il a une cinquantaine d'années. Il est dans sa cinquantaine. Syn. de: il est quinquagénaire (de 50 à 59 ans)
CINQUANTENAIRE – âge précis Cinquantenaire est un nom masculin qui désigne le cinquantième anniversaire d’un évènement (et en aucun cas une personne). Exemple Le cinquantenaire du Tour de France. Le cinquantenaire de l'indépendance du pays.	QUINQUAGÉNAIRE – génération Un quinquagénaire est une personne âgée de 50 à 59 ans. Exemples Un couple de quinquagénaires. Un fringant quinquagénaire. Un docteur quinquagénaire (adj.)

Ans	Anniversaire	Français	Anglais
		*Tranche d'âges*	*Age groups*
0		*Unigénaire (de 0 à 9 ans)*	*Unigenarian (0-9)*
1	Premier anniversaire	*Âgé de un an* *Fêter ses un an*	*First anniversary* *First birthday* *One-year anniversary* *One year old*
10	Dixième anniversaire	*Décagénaire* *Décennal* *Avant dix ans révolus*	*Tenth anniversary* *Tenth birthday* *Ten-year anniversary* *The 10th anniversary* *Denarian (10-19)*
20	Vingtième anniversaire	*Il a la vingtaine* *Vingtenaire* *Vingtagénaire* *Vicénaire*	*Twentieth anniversary* *Twentieth birthday* *Twenty-year anniversary* *The 20th anniversary* *In his(her) twenties* *Vicenarian (20-29)* *A couple of decades*
23+		*Sénior dans le monde sportif*	*A senior athlete*
30	Trentième anniversaire	*Il a la trentaine* *Trentenaire*	*Thirty-year old* *For the 30th Year of …* *Tricenarian (30-39)*
40	Quarantième anniversaire	*Il a la quarantaine* *(attention à la mise à l'isolement)* *Quadragénaire, un quadra* *Quarantenaire*	*In their forties* *Fortysomething* *Quadragenarian (40-49)*
45+		*Séniors dans le monde des actifs*
50	Cinquantième anniversaire	*Il a la cinquantaine* *Quinquagénaire* *cinquantenaire, un quinqua* *Jubilé, jubilaire*	*Fifty year old* *In his (her) 50'* *To turn 50'* *Middle-aged* *Quinquagenarian (50-59)*
60	Soixantième anniversaire	*Il a la soixantaine* *Sexagénaire* *Soixantenaire*	*Sixtieh anniversary* *Sixtieth birthday* *Diamond jubilee* *Sexagenarian (60-69)* *Sixtysomething*
70	Soixante-dixième anniversaire	*Il est dans ses soixante-dix ans* *Septuagénaire* *Septantenaire*	*The 70th anniversary* *In his (her) 70'* *To turn 70'* *Septuagenarian (70-79)*
70+		*Sénior dans le monde médical*
80	Quatre-vingtième anniversaire	*Il est dans ses quatre-vingts ans* *octogénaire* *Huitantenaire* *Octantenaire*	*Eightieth anniversary* *80th birthday* *Octogenarian (80-89)*
90	Quatre-vingt-dixième anniversaire	*Il est dans ses quatre-vingt-dix ans* *Nonagénaire* *Nonantenaire*	*Ninetieth anniversary* *His (her) 90th birthday* *He (she) is ninety* *Nonagenarian (90-99)*

100	Centième anniversaire	*Centenaire* *Dans la centaine* *Centagénaire* *Multi-centenaire* *MULTI-séculaire*	*Hundreth anniversary* *One-hundred anniversary* *Centennial anniversary* *The 100^th anniversary* *Centenarian (100 et +)*
110	Centième-dixième anniversaire	*Supercentenaire* *Centadécagénaire*	*Supercentenarian (110 et +)*
150	Cent-cinquantième anniversaire	*Sesquicentenaire* *Cent-cinquantenaire*	*Sesquicentennial celebrations*
200	Deux-centième anniversaire	*Bicentenaire* *Deuxième centenaire*	*Two-hundredth anniversary*
300	Trois-centième anniversaire	*Tricentenaire* *Troisième centenaire*	*Three hundredth anniversary* *The anniversary of 300 years* *One-thousand-three-hundredth anniversary of the …*
400	Quatre-centième anniversaire	*Quadricentenaire* *Quatrième centenaire*	*Four hundredth anniversary*
500	Cinq centième anniversaire	*Semi-millénaire*	*Five hundred years* *Half thousand years* *Five hundred year old*
1 000	Millième anniversaire	*Millénaire*	*Millenium* *a thousand year old* *Thousandth anniversary* *Millenary history* *Millenial tradition*
2 000	Deux-millième anniversaire	*Bimillénaire* *Deuxième millénaire*	*Two thousandth anniversary* *Second millennium*
3 000	Trois-millième anniversaire	*Trimillénaire* *Troisième millénaire*	*Three thousandth anniversary* *Third millennium*

Pour la colonne "Anglais"

Toutes les possibilités ne sont pas répétées. On prendra les exemples donnés comme modèle pour les autres.

Notez qu'en anglais DECADE = décennie (période de dix ans) alors que décade en français désigne une période de dix jours (deca dies).

Haut de page (ou double-clic)

Suite	Mois Semaine Année et Soleil Année 2020 et autres contemporaines
Voir	Arc-en-ciel Année 2011 et palindromes Année-lumière Calendrier Cycle de Méton 19 ans Cycle des apsides 8,85 ans Cycle des nœuds 18, 61 ans Dates curieuses et chanceuses … Dates palindromes Heure Jour	L'année 0 n'existe pas L'heure de l'insecte Lundi en huit, en quinze … Minutes & secondes Montre Horloge Preuve de la rotation de la Terre Semaine prochaine, lundi en huit … Tour du monde en quatre-vingts jours TP sur les dates avec tableur Vendredi 13
Sites	Pour tous les âges – Antidote Langue paternelle, avant d'avoir dix ans Le mégadictionnaire de la langue française (Dicthographe) Sites classiques de linguistique dont: Wiktionnaire et Linguee
Cette page	http://villemin.gerard.free.fr/Scienmod/Age.htm