NOMBRES - Curiosités, théorie et usages

 

Accueil                           DicoNombre            Rubriques           Nouveautés      Édition du: 02/09/2015

Orientation générale        DicoMot Math          Atlas                   Références                     M'écrire

Barre de recherche          DicoCulture              Index alphabétique                               

 

Débutants

Dictionnaire des NOMBRES     

Glossaire

 

Expressions

avec les nombres

 

0  à  0,75

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

6  à  10

11  à  49

50  à  infini

Rien, un peu, beaucoup, tout 

Géométrie

Bible

Anglais et nombres

<<< Retour  page du 1

Consultez Quiz sur le 1 / Proverbes avec 1

 

 

 

 

Soyons précis!

M. Gorbatchev, en un mot dîtes-nous comment va l'URSS?

– Bien!

Oui, je vous comprends, mais en deux mots, pouvez-vous nous en dire un peu plus?

– Pas bien!

 

Devises

Un pour tous et tous pour un   Suisse 
                    
(et aussi, des Trois Mousquetaires)

L'union fait la force                Belgique

Unité et ordre                         Colombie

 

Voir Pensées & humour

 

 

Tous les albums de Lucky Luke

se terminent par cette complainte du cow-boy solitaire

Lucky%20Luck

 

Dernière case de l'album "La fiancée de Lucky Luke" par Morris & Guy Vidal

Voir Daltons


 

 

EXPRESSIONS AVEC "UN"

 

et ses dérivés

 

Autour du UN

*      Un

*      Premier

*      Nombre premier

*      En premier

*      Premièrement, d'abord

*      Tout d'abord

*      De prime abord

*      Une fois

*      Tout de suite

*      Soudain

*      De temps en temps

*      Une fois pour toute

*      Une heure

*      Un à un

*      L'un l'autre

*      Les uns, … les autres …

*      Seul

*      Unique

*      Seul et unique

*      Célibataire

One

First, prime

Prime number

In the first place, instance

Firstly

First of all

First of all

Once

At once

All at once

Once in a while

Once for all

One o'clock

One by one

Each other

Some … others

One, single, lonely

Unique, single, alone

One and only

Bachelor

 

Orthographe

Un: adjectif numéral et nom masculin invariable

*    Chapitre

Chapitre un ou premier

Chapitre deux

*    Page un (et non pas une)

*    Strophe vingt-et-un

*    Heure

Deux heures vingt-et-un

Deux heures vingt-et-une minutes

*    Pas d'élision

Une longueur de un mètre

Une pièce de un euro

Pour enfants de un à trois ans

*    Mais

Un homme d'un mètre quatre-vingts

 

Une âme saine dans un corps sain.
Mens sana in corpore sano.

Juvénal dit veut dire que le sage ne demande

qu'un corps sain et une âme saine

 

Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé.

Alphonse de Lamartine (1790 - 1869)

 

Le journaliste est vigilant pour sa une.

La vigie est journellement à sa hune.

Timeo hominem unius libri. Je crains l'homme d'un seul livre. Saint Thomas d'Aquin. Celui qui ne connaît qu'un seul livre mais le possède parfaitement peut être un adversaire redoutable.

Voir Poésie

 

 

PRIME

*      Du latin primus, premier. Synonyme de premier dans certaines expressions.
Prime jeunesse. De prime abord. Orges de prime (variété d’orge hâtive).

*      De prime abord: à première vue, de prime abord, a priori.

*      Primaire, primat, primer, primeur, primevère,  primitif, primordial, primate, primauté, primesautier, printemps …

*      Primat: archevêque qui, en vertu d’anciens droits, possède une suprématie d’honneurs sur tous les évêques et archevêques d’une région. Celui de Lyon est le primat des gaules.

*      Primatial: qui appartient au primat, qui se rapporte au primat. Siège primatial, église primatiale.

*      En math: une lettre affectée d'un accent. b' s'énonce b prime. Avec deux accents: b" se lit b seconde.

 

 

Expressions

*      À la une

*      Faire la une

Page one

To make the front page

To be on the front page

*      Année n + 1; année n – 1

Next year; last year

*      À première vue

At first sight

*      À un moment donné

At one time; at one point of time

*      Attraction numéro un

Star attraction

*      Au premier chef

Essentially

*      Au premier plan

In the foreground

In the forefront

*      Aux premières heures

In the small hours

*      Aux premières lueurs de l'aube

At first light

*      Avancer d'un pas et reculer de deux

to progress one step ahead and two backwards

*      Avant-première

Preview

Private viewing

*      Avoir un poil dans la main

To have a bone in one's leg

*      Baisser d'un ton

To tone down; to take down a notch

*      Boire un verre de trop

To have one (drink) too many

The man had one too many so his friends would not let him drive home

To have had one over the eight

*      Ça m’en touche une sans faire bouger l’autre

*      Cela m'est égal

*      C'est du pareil au même pour moi

It's all one to me

*      C'est ma tournée

Have one on me

*      Cours particuliers

One to one tuition

 

Alchimie

En to pan: le un est tout

Pour les Égyptiens, dieu est la lumière, la vie. Il est UN, le seul, le tout. Pour les alchimistes, cette phrase représente l'unité de la matière. Associé au cercle d'Ouroboros qui se mort la queue

 

 

 

 

 

*      D'accord avec moi

*      Je suis d'accord avec lui

They are at one with me over my decision

I'm at one with him

*      Dans la force de l'âge

In one's prime

In  the   prime of life

*      De premier ordre, extra

*      De premier choix

First-rate, good quality

First-quality, unequalled

erstklassig

 

*      De première

*      Un enfoiré de première

First-class, first rate

Fisrt-class asshole, shithead

*      De première importance

Of paramount importance

Of the highest importance

*      De tout premier ordre

Of the very first order

*      Dés le premier jour

From day one

*      Dés le premier jour

From the first

*      Du pareil au même

One and the same

*      En premier lieu

In the first place

*      En première de couverture

 

*      En première ligne

In the front line

*      En un jour, pour le lendemain

Overnight (it will not be transformed overnight)

*      En un seul souffle

all in one breath

I told my friend about the accident all in one breath

*      Encore une fois, je le répète

Once more, I repeat

*      Ennemi public numéro 1

High Value Target (HVT

)   

*      Enseignement primaire

*      École primaire

Primary school, first school

*      Entier, sans dommage

All in one piece

*      Entre autres raisons

For one thing

*      Être aux premières loges

To have a front seat

To have a ringside seat

*      Être aux premières loges

To have a front seat

To have a ringside seat

*      Être comme cul et chemise avec quelqu'un

To be at one with somebody

*      Être saoul

To have one over the eight

*      Étudiant de première année

Undergraduate

*      Faire le premier pas

To make the first move

*      Fleur de l'âge

Prime of life

*      Heures de grande écoute

Prime time

*      Il est numéro un

He is ranking first

*      Il était moins une

It was a near thing

It was a narrow escape

*      Il était une fois

Once upon a time

*      Il fut un temps

At one time (he had no money but now he is very rich)

*      Ils ne font qu'un

They are as one

*      Il s'en est fallu d'un doigt

 

*      Je m'en fiche

Das ist mir eins (Alle)

*      Jeter la première pierre >>>

To cast the first stone

*      Juridiction du premier degré

*      Juridiction de première instance

 

Un ENCAS (ou anciennement orthographié: en-cas)

Voir Rébus

 

 

*      La première manche

The first set

*      Le premier

Number one, the best, the winner, top dog

*      Le premier venu

The first comer

*      Le premier venu

The first to arrive

Anybody

*      L'unique

The one and only

*      Mon n + 1 (mon supérieur hiérarchique)

*      Mes n – 1 (mes subordonnés)

*      Mon n – 1 (mon adjoint, mon second)

My line manager, direct manager, direct boss.

My team members.

My second in command.

*      Ne faire qu'un

All rolled up in one

*      Ni une ni deux

*      Faire ni une ni deux

At once

Not to think twice

*      N'y aller que d'une fesse

*      On ne marche pas sur un pied
Beaucoup de choses vont par
deux

 

*    Par petits groupes

In ones and twos

*      Pas un radis en poche

Broke, hard-up

*      Passe ou dribble  une-deux au football

 

*    Poser la première pierre

To lay the foundation stone

*      Poser les premiers jalons

To lay the groundwork for

To pave the way for

*      Pour ma part

*      Pour ma part je ne suis pas convaincu

For one

I for one remain unconvinced

*      Tout-en-un

All-in-one

*      Très occupé

As busy as a one-armed paperhanger

 

 

Chagrin d'amour …âme en peine!

Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé!

Alphonse de Lamartine

Désespoir amoureux exprimé dans ses Méditations romantiques

Un seul être vous manque, et tout est repeuplé!

Jean Giraudoux -  La guerre de Troie n'aura pas lieu

Redécouverte du monde; les amoureux ne sont pas les seuls.

 

Expressions (suite)

*      Premier choix

First grade, best quality, tiptop

*      Premier de l'an

New Year's day

*      Premier étage

First floor; US: second floor

*      Premier Ministre

Prime Minister, Premier

*      Première tranche (impôts)

Basic rate

*      Premier versement

Down payment

*      Premières gâchettes et seconds couteaux

 

*      Premiers secours

First aid

*      Prendre les choses au premier degré

To take things literally

*      Prénom

First name

*      Principalement

For one thing

*      Produit de première nécessité
(nourriture de base)

Basics

(Staple food)

*      Quant à moi, je …

I for one

*      Retour à la case départ

Back to square one

*      Seul et unique

One and only

*      Sens unique

One-way street

*      Simple comme bonjour

Easy as one, two, three

*      Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise

Better safe than sorry

*      Tenir le premier rôle

To play the leading role

*      Toi en priorité

Look out for number one

*      Tous les tremblements de terre

*      Toutes les morts d'évêque

*      Tous les 36 du mois

Once in a blue moon

*      Tous tes œufs dans le même panier

All your eggs in one basket

*      Tromper quelqu'un

To pull a fast one on somebody

*      Un  premier jet, un brouillon

*      Un  premier jet du document

*      Une première mouture

A rough draft

A straw-man document

A first draft

*      Un à la fois

One at a time

*      Un clou chasse l'autre

Life goes on

*      Un de ces jours

One of these days

*      Un de trop

One too many

*      Un, deux, trois: soleil.

Statue game. Red light / green light. Grandmother's footsteps. One, two, three: red light …

*      Un doigt ou deux doigts de porto

A drop of port, a finger of port

*      Un jour ou l'autre

Some day or other

*      Un jour qui ne ressemblait à un autre

One fine day

*      Un malheur ne vient jamais seul

It never rain, but it pours

            Esp: Siempre llueve sobre mojado

*      Un par un

One by one

*      Un parmi mille

One in a thousand

*      Un parmi un million

One in a million

*      Un pour la route

One for the road

*      Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

One bird in the hand is worth two in the bush

*      Une de perdue, dix de retrouvée

There are plenty of fish in the sea

*      Une seule et même

One and the same

 

Viens, je te paie un verre.

Un verre, mais je te signale qu'on est deux!

 

Trois poussins sur une table. Je n'en veux que deux, que faire?

– Hé bien, j'en pousse un!

Voir Pensées & humour

 

 

Jour 1: chanson de Patxi Garat chantée par Louane (extrait)

C'est le jour 1, celui qu'on retient (…)

100 jours si c'était un jour 100 (…)

Jour 1000 t'as touché dans le mille …

Voir Chansons et poésies

 

 


 

 

1,5  =  1 1/2

 

SESQUI

 

Voir Demi / Anglais et les nombres

 

 

 

Langage sophistiqué,
alambiqué

Sesquipedalian language uses long and obscure words when shorter, everyday words would be more effective.

 

 

 


 

 

Citations latines

Primus inter pares  – Le premier entre ses égaux.

Le président d'une république n'est que le primus inter pares.

Stans pede in uno – Debout sur un seul pied.

Expression d'Horace (Satires, I, 4, 10) qui nous représente Lucilius dictant deux cents vers à l'heure, littéralement debout sur un seul pied. Elle correspond à l'expression fraaise Au pied levé.

Timeo hominem unius libri – Je crains l'homme d'un seul livre.

Pensée de saint Thomas d'Aquin: “ L'homme qui ne connaît qu'un seul livre, mais qui le possède bien, est un adversaire redoutable. ” Quelquefois, on donne à cette phrase un autre sens: “ Je crains un homme qui a choisi un livre et ne jure que par lui.” 

 

Un fois, c'est rien …

Un témoin unique est un témoin sans valeur.

 

Adage juridique romain (qui n'a plus cours en France) qui peut tout aussi bien s'appliquer aux expériences scientifiques: au moins deux expériences indépendantes pour montrer une propriété.

 

 

 

 

 

 

 

Retour

*    Page du 1

Suite

*    Expressions avec deux

*    Aiguillage

Voir

*    Langue

*    Linguistique

*       Nombres en chiffres

*       Nombres en toutes lettres

*    Nombres et jeux

*    Pensées & humour

D'après

*      Lexique français -anglais des clichés de presse et expressions du quotidien – Marie-Laure Chable – Ellipses – 1994

*      Sky my husband – Ciel mon mari! Guide de l'anglais courant  - Jean-Loup Chiflet Hermé – 1985

*      Site sur les idiomes anglais: Wayne Magnuson - English Idioms - Sayings and Slang

*    Citations du monde