|
Note avec vingt:
quatre-vingts; quatre-vingt-deux;
deux-cent-vingt
Référence
Source: Les
règles de la nouvelle orthographe
Suite: Ces règles en détails
ou Nombres en toutes lettres
Comment écrire les nombres?
Quelles sont les règles actuelles? À noter tout de suite: deux
grandes simplifications récentes:
En français, trait d'union systématique entre les
mots d'un nombre écrit en toutes lettres. Ex: trois-cent-trente-trois, trente-et-un. Voir Simplification de l'orthographe des nombres
Normalisation internationale: les blocs de trois
chiffres sont séparés par un espace. Ex: 33 333
pour tous; Le point
ou la virgule (selon les pays) sont utilisés comme séparateur décimal. Ex:1,25
(français et toute l'Europe sauf Grande-Bretagne, Irlande, Suisse et
Lichtenstein) et 1.25 (anglais,
américains …). Voir Nombres en chiffres, espace, point et
virgule Voir aussi: comment abréger
les ordinaux: premier, deuxième, etc. Voir Ordinaux
et numéraux (ex cardinaux) |
|
||
Académie L'écriture des nombres a été
simplifiée par l'Académie Française en 1990 (Conseil supérieur de la langue
française et publication au Journal officiel de la République française). Règle Les numéraux composés sont
systématiquement reliés par des traits d’union. Objectif On distingue désormais sans
ambiguïté soixante et un
tiers (60 + 1/3) & soixante-et-un
tiers (61/3) Grands nombres En
France: cette règle
peut ne pas s'appliquer aux noms tels que millier, million et milliard; et Au
Canada: on met un
trait d'union partout même avec le million. |
Exemples Vingt et un vingt-et-un Deux cents deux-cents Trois millième trois-millièmes Autres exemples quatre-vingt-dix-neuf,
cent-trente-deux,
deux-cent-soixante-et-onze, trois-cent-vingt-quatre vingt-qu cent-deux
ans, deux-cents
ans sept-cent-mille-trois-cent-vingt-et-un
euros … Recommandé
en France; obligatoire au Canada trente-deux-millions-deux-cent-vingt-trois Autorisé
en France trente-deux
millions deux-cent-vingt-trois |
|
|
||
Les noms de nombres Millier, million, milliard, billion, trillion... sont des noms
communs. Ils
prennent la marque du pluriel s'ils sont multipliés. Attention: deux milliers, mais deux mille.
Le pluriel commence à 2. Un
nombre compris entre 0 et 2, mais inférieur à 2, ne prend pas la marque du
pluriel Un euro quatre-vingt-dix-neuf ou 1,99 euro. Les un
euro cinquante que j'ai dépensé. Note pour être plus correct, on dit: l'euro cinquante que j'ai dépensé. Comme on dit: fêter son
an et demi. Merci
Olivier L. Vingt
et cent
se terminent par un "s" quand ils sont précédés d’un nombre qui les
multiplie, mais ils restent invariables s’ils sont suivis d’un autre nombre
ou de mille. Deux-cents, Deux-cent-un, Deux-cent-mille. On écrit: des mille
et des cents |
En anglais Dozen, score, hundred, thousand,
billion, etc. : Exception such as: Expressions: by the dozen; in threes (par trois); eight sevens are fifty-six (multiplication:
8 x 7 = 56). |
|
Voir DicoNombre 20 / 80
/ 100
/ 1 000
Voir Écriture des nombres en chiffres
/ Chiffres et ordre alphabétique
/ Leçon d'Ionesco / Nombres en anglais
|
||||
En français, il faut 26 mots pour
nommer tous les nombres naturels jusqu'à mille
milliards (1012). |
||||
Mots
(y compris le zéro) |
Nombres
de mots |
pour
compter jusqu'à: |
||
zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six,
sept, huit, neuf |
10 |
10 |
||
dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze,
seize |
17 |
20 |
||
vingt, trente, quarante, cinquante,
soixante, et le signe " et " |
22* |
100 |
||
cent, mille, million, milliard |
26 |
1012 |
||
1000 milliards se dit billion |
27 |
1018 |
||
* Ajouter 3, pour ceux qui comptent: septante (70), octante (80) et nonante (90). |
1 billion = mille milliards 1 billion =
1012 1 billion =
1 000 000 000 000 1 billion – 1 = 999 999 999 999 Soit: Neuf cent qu neuf cent qu neuf cent qu neuf cent quatre vingt-dix-neuf |
|||
Voir
Grands nombres / Système décimal
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Voir Diconombre 1 000 / Diculture
|
|
Sur Word (traitement
de texte) la conversion quasi-directe. La conversion dans Excel
est plus compliquée (?!.) Elle nécessite le téléchargement et l'implantation
d'une macro. Voir sites Internet. |
Quand est-il obligatoire d'écrire un nombre en toutes lettres
On écrit en toutes lettres:
les nombres de
"zéro" à "vingt-et-un" (certains s'arrêtent à dix-sept,
ou même à dix). Exception pour les nombres cités dans un rapport technique;
les chiffres ronds simples
(terminés par un ou plusieurs zéros, comme cinquante, cent, mille …);
la partie en
zéros d'un nombre rond: 12 millions;
les nombres
fractionnaires: trente-trois litres et demi.
un nombre
débutant une phrase;
les montants
sur un chèque ou autres transactions financières ou légales;
les nombres
d'un texte littéraire, d'un proverbe …
les noms
composés: un quatre-quarts On écrit en chiffre:
les
nombres non-mentionnés ci-dessus;
les numéros: il habite au 12 / c'est le 5 qui
est sorti / il a eu 10 à la dictée …
les nombres
cités, comme dans: il y trois 4 dans ce nombre; On écrit de la même manière les chiffres qui sont voisins (cohérence):
j'ai parcouru 25 kilomètres en 3 jours ou vingt-cinq
kilomètres en trois jours. |
Voir nombres cardinaux et
nombres ordinaux
Chéri,
j'ai été imprudente au casino. Envoie-moi 4000 euros au plus vite. Retour de
courrier: chérie, voici l'argent demandé, mais souviens-toi que 400 s'écrit
avec deux 0 et non trois. |
Voir Pensées & humour
|
||
Ancienne et moderne Comme la nouvelle orthographe simplifie les choses, la table
ci-dessous donne, malgré tout, l'ancienne orthographe. Pour la nouvelle, ajouter les traits
d'union partout. Même si recommandé, vous pouvez les omettre après million,
milliard. Liste avec nouvelle orthographe >>> |
Rappel Ce
site, cons Vous
y trouverez également les noms des nombres dans diverses langues. |
|
Voir Obligatoire en
toutes lettres ou non?
0 zéro
1 un
2 deux
3 trois
4 qu 5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
|
10 dix 11 onze
12 douze
13 treize
14 qu 15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf |
20 vingt
21 vingt
et un 22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 vingt-qu 25 vingt-cinq
26 vingt-six
27 vingt-sept
28 vingt-huit
29 vingt-neuf |
30 trente
31 trente
et un 32 trente-deux
33 trente-trois
34 trente-qu 35 trente-cinq
36 trente-six
37 trente-sept
38 trente-huit
39 trente-neuf
|
40 qu 41 qu 42 qu 43 qu 44 qu 45 qu 46 qu 47 qu 48 qu 49 qu |
50 cinqu 51 cinqu 52 cinqu 53 cinqu 54 cinqu 55 cinqu 56 cinqu 57 cinqu 58 cinqu 59 cinqu |
60 soix 61 soix 62 soix 63 soix 64 soix 65 soix 66 soix 67 soix 68 soix 69 soix |
70 soix 71 soix 72 soix 73 soix 74 soix 75 soix 76 soix 77 soix 78 soix 79 soix |
80 qu 81 qu 82 qu 83 qu 84 qu 85 qu 86 qu 87 qu 88 qu 89 qu |
90 qu 91 qu 92 qu 93 qu 94 qu 95 qu 96 qu 97 qu 98 qu 99 qu |
100 cent 101 cent un 102 cent deux 103 cent trois 104 cent qu 105 cent cinq 106 cent six 107 cent sept 108 cent huit 109 cent neuf |
110 cent dix 111 cent onze 112 cent douze 113 cent treize 114 cent qu 115 cent quinze 116 cent seize 117 cent dix-sept 118 cent dix-huit 119 cent dix-neuf |
120 cent vingt 121 cent vingt et un 122 cent vingt-deux 123 cent vingt-trois 124 cent vingt-qu 125 cent vingt-cinq 126 cent vingt-six 127 cent vingt-sept 128 cent vingt-huit 129 cent vingt-neuf |
130 cent trente 131 cent trente et un 132 cent trente-deux 133 cent trente-trois 134 cent trente-qu 135 cent trente-cinq 136 cent trente-six 137 cent trente-sept 138 cent trente-huit 139 cent trente-neuf |
140 cent qu 141 cent qu 142 cent qu 143 cent qu 144 cent qu 145 cent qu 146 cent qu 147 cent qu 148 cent qu 149 cent qu |
Désormais cent
un s'écrit préférablement cent-un, de même pour les suivants, avec des traits
d'union partout.
150 cent cinqu 151 cent cinqu 152 cent cinqu 153 cent cinqu 154 cent cinqu 155 cent cinqu 156 cent cinqu 157 cent cinqu 158 cent cinqu 159 cent cinqu |
160 cent soix 161 cent soix 162 cent soix 163 cent soix 164 cent soix 165 cent soix 166 cent soix 167 cent soix 168 cent soix 169 cent soix |
170 cent soix 171 cent soix 172 cent soix 173 cent soix 174 cent soix 175 cent soix 176 cent soix 177 cent soix 178 cent soix 179 cent soix |
180 cent qu 181 cent qu 182 cent qu 183 cent qu 184 cent qu 185 cent qu 186 cent qu 187 cent qu 188 cent qu 189 cent qu |
190 cent qu 191 cent qu 192 cent qu 193 cent qu 194 cent qu 195 cent qu 196 cent qu 197 cent qu 198 cent qu 199 cent qu |
200 deux cents 201 deux cent un 202 deux cent deux 203 deux cent trois 204 deux cent qu 205 deux cent cinq 206 deux cent six 207 deux cent sept 208 deux cent huit 209 deux cent neuf |
210 deux cent dix 211 deux cent onze 212 deux cent douze 213 deux cent treize 214 deux cent qu 215 deux cent quinze 216 deux cent seize 217 deux cent dix-sept 218 deux cent dix-huit 219 deux cent dix-neuf |
220 deux cent vingt 221 deux cent vingt et un 222 deux cent vingt-deux 223 deux cent vingt-trois 224 deux cent vingt-qu 225 deux cent vingt-cinq 226 deux cent vingt-six 227 deux cent vingt-sept 228 deux cent vingt-huit 229 deux cent vingt-neuf |
230 deux cent trente 231 deux cent trente et un 232 deux cent trente-deux 233 deux cent trente-trois 234 deux cent trente-qu 235 deux cent trente-cinq 236 deux cent trente-six 237 deux cent trente-sept 238 deux cent trente-huit 239 deux cent trente-neuf |
240 deux cent qu 241 deux cent qu 242 deux cent qu 243 deux cent qu 244 deux cent qu 245 deux cent qu 246 deux cent qu 247 deux cent qu 248 deux cent qu 249 deux cent qu |
250 deux cent cinqu 251 deux cent cinqu 252 deux cent cinqu 253 deux cent cinqu 254 deux cent cinqu 255 deux cent cinqu 256 deux cent cinqu 257 deux cent cinqu 258 deux cent cinqu 259 deux cent cinqu |
260 deux cent soix 261 deux cent soix 262 deux cent soix 263 deux cent soix 264 deux cent soix 265 deux cent soix 266 deux cent soix 267 deux cent soix 268 deux cent soix 269 deux cent soix |
270 deux cent soix 271 deux cent soix 272 deux cent soix 273 deux cent soix 274 deux cent soix 275 deux cent soix 276 deux cent soix 277 deux cent soix 278 deux cent soix 279 deux cent soix |
280 deux cent qu 281 deux cent qu 282 deux cent qu 283 deux cent qu 284 deux cent qu 285 deux cent qu 286 deux cent qu 287 deux cent qu 288 deux cent qu 289 deux cent qu |
290 deux cent qu 291 deux cent qu 292 deux cent qu 293 deux cent qu 294 deux cent qu 295 deux cent qu 296 deux cent qu 297 deux cent qu 298 deux cent qu 299 deux cent qu |
300 trois cents 333 trois cent trente-trois 400 qu 444 qu 500 cinq cents 555 cinq cent cinqu 600 six cents 666 six cent soix 700 sept cents 777 sept cent soix 800 huit cents 888 huit cent qu |
900 neuf cents 990 neuf cent qu 991 neuf cent qu 992 neuf cent qu 993 neuf cent qu 994 neuf cent qu 995 neuf cent qu 996 neuf cent qu 997 neuf cent qu 998 neuf cent qu 999 neuf cent qu |
1 000 mille
1 001 mille un 1 002 mille deux 1 003 mille trois 1 004 mille qu 1 005 mille cinq 1 006 mille six 1 007 mille sept 1 008 mille huit 1 009 mille neuf 1 010 mille dix 1 011 mille onze 1 012 mille douze 1 013 mille treize 1 014 mille qu 1 015 mille quinze 1 016 mille seize 1 017 mille dix-sept 1 018 mille dix-huit 1 019 mille dix-neuf 1 020 mille vingt 1 021 mille vingt et un |
1 030 mille trente 1 040 mille qu 1 050 mille cinqu 1 060 mille soix |
1 070 mille soix 1 071 mille soix 1 072 mille soix 1 073 mille soix 1 074 mille soix 1 075 mille soix 1 076 mille soix 1 077 mille soix 1 078 mille soix 1 079 mille soix 1 080 mille qu 1 081 mille qu 1 082 mille qu 1 083 mille qu 1 084 mille qu 1 085 mille qu 1 086 mille qu 1 087 mille qu 1 088 mille qu 1 089 mille qu 1 090 mille qu 1 091 mille qu 1 092 mille qu 1 093 mille qu 1 094 mille qu 1 095 mille qu 1 096 mille qu 1 097 mille qu 1 098 mille qu 1 099 mille qu |
1 100 mille cent 1 101 mille cent un 1 102 mille cent deux 1 103 mille cent trois 1 104 mille cent qu 1 105 mille cent cinq 1 106 mille cent six 1 107 mille cent sept 1 108 mille cent huit 1 109 mille cent neuf 1 110 mille cent dix |
2 000 deux mille
3 000 trois mille
4 000 qu 5 000 cinq mille
6 000 six mille
7 000 sept mille
8 000 huit mille
9 000 neuf mille
10 000 dix mille
11 000 onze mille
12 000 douze mille
13 000 treize mille 14 000 qu 15 000 quinze mille 16 000 seize mille
17 000 dix-sept mille 18 000 dix-huit mille 19 000 dix-neuf mille |
20 000 vingt mille
21 000 vingt et un mille 22 000 vingt-deux mille 23 000 vingt-trois mille 24 000 vingt-qu 25 000 vingt-cinq mille 26 000 vingt-six mille 27 000 vingt-sept mille 28 000 vingt-huit mille 29 000 vingt-neuf mille 30 000 trente mille 31 000 trente et un mille 32 000 trente-deux mille 33 000 trente-trois mille 34 000 trente-qu 35 000 trente-cinq mille 36 000 trente-six mille 37 000 trente-sept mille 38 000 trente-huit mille 39 000 trente-neuf mille 40 000 qu 41 000 qu 42 000 qu 43 000 qu 44 000 qu 45 000 qu 46 000 qu 47 000 qu 48 000 qu 49 000 qu 50 000 cinqu |
100 000 cent mille 111 111 cent onze mille
cent onze 222 222 deux cent
vingt-deux mille deux cent vingt-deux 150 000 cent cinqu 200 000 deux cent
mille 250 000 deux cent cinqu 300 000 trois cent
mille 333 333 trois cent
trente-trois mille trois cent trente-trois 350 000 trois cent cinqu 400 000 quatre cent
mille 444 444 qu 450 000 qu 500 000 cinq cent
mille 550 000 cinq cent cinqu 555 555 cinq cent cinqu 600 000 six cent mille 650 000 six cent cinqu 666 666 six cent soixante
six mille six cent soixante six 700 000 sept cent
mille 750 000 sept cent cinqu 777 777 sept cent soix 800 000 huit cent
mille 850 000 huit cent cinqu 888 888 huit cent qu 900 000 neuf cent
mille 950 000 neuf cent cinqu 999 999 neuf cent qu |
Deux cent mille (cent et mille sans s) >>>
1 000 000 un million 1 111 111 un million cent onze mille cent onze
2 222 222 deux millions deux cent vingt-deux
mille deux cent vingt-deux 3 333 333 trois millions trois cent
trente-trois mille trois cent trente-trois 4 444 444 qu 5 555 555 cinq millions cinq cent cinqu 6 666 666 six millions six cent soix 7 777 777 sept millions sept cent soix 8 888 888 huit millions huit cent qu 9 999 999 neuf millions neuf cent qu 2 000 000 deux millions 3 000 000 trois millions 4 000 000 qu 5 000 000 cinq millions 6 000 000 six millions 7 000 000 sept millions 8 000 000 huit millions 9 000 000 neuf millions |
1 000
0000 dix millions 11 000
000 onze millions 12 000
000 douze millions 13 000
000 treize
millions 14 000
000 qu 15 000
000 quinze
millions 16 000
000 seize millions 17 000
000 dix-sept
millions 18 000
000 dix-huit
millions 19 000
000 dix-neuf
millions 20 000
000 vingt millions 50 000
000 cinqu 100 000
000 cent millions 123 456
789 cent vingt-trois
millions qu 200 000
000 deux cent millions |
Deux cent millions (cent sans s)
1 000 000
000 un milliard 1 000 000
001 un milli 1 000 000
002 un milli 1 000 000
003 un milli 1 000 000
004 un milli 1 000 000
005 un milli 1 000 000
100 un milli 1 010 101
010 un milli 1 111 111
111 un milli 1 234 567
890 un milli 2 222 222
222 deux milli 3 333 333
333 trois milli 4 444 444
444 qu 5 555 555
555 cinq milli 6 666 666
666 six milli 7 777 777
777 sept milli 8 888 888
888 huit milli 9 999 999
999 neuf milli |
10 000 000 000 dix milli 100 000 000 000 cent milli 1 000 000 000 000 un billion
10 000 000 000 000 dix billions 11 111 111 111 111 onze billions cent
onze milli 22 222 222 222 222 vingt-deux billions
deux cent vingt-deux milli 33 333 333 333 333 trente-trois
billions trois cent trente-trois milli 44 444 444 444 444 qu 55 555 555 555 555 cinqu 66 666 666 666 666 soix 77 777 777 777 777 soix 88 888 888 888 888 qu 99 999 999 999 999 qu 100 000 000 000 000 cent billions 111 111 111 111 111 cent onze billions cent onze milli 222 222 222 222 222 deux cent vingt-deux billions deux cent
vingt-deux milli 333 333 333 333 333 trois cent trente-trois billions trois cent
trente-trois milli 444 444 444 444 444 qu 555 555 555 555 555 cinq cent cinqu 666 666 666 666 666 six cent soix 777 777 777 777 777 sept cent soix 888 888 888 888 888 huit cent qu 999 999 999 999 999 neuf cent qu |
Attention le billion américain vaut 1
milliard de chez nous